Hollow Knight Wiki
Hollow Knight Wiki
м (→‎top: re-translation)
Нет описания правки
(не показано 6 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Способности''' — навыки, получаемые [[Полый рыцарь (персонаж)|Полым рыцарем]] по мере его исследования королевства [[Халлоунест]], а также значительно облегчающие путешествие по локациям.
+
'''Способности''' — навыки, получаемые [[Рыцарь|Рыцарем]] по мере его исследования королевства [[Халлоунест]], а также значительно облегчающие путешествие по локациям.
   
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
Строка 5: Строка 5:
 
!Описание
 
!Описание
 
|-
 
|-
|[[File:Mothwing Cloak Icon.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Icon HK Mothwing Cloak.png|center|link=|130px]]
|'''[[Накидка мотылька]]'''<br />''Резная мантия с прядями мотылька. Позволяет носителю мчаться по земле или по воздуху.''
+
|'''[[Накидка мотылька]]'''<br />''Накидка с мотыльковой прострочкой. Позволяет носящему совершать рывок вперёд на земле или в воздухе.''
 
|-
 
|-
|[[File:Mantis Claw.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Icon HK Mantis Claw.png|center|link=|130px]]
|'''[[Клешня богомола]]'''<br />''Лапа, вырезанная из кости. Позволяет владельцу цепляться за стены и отпрыгивать от них.''
+
|'''[[Клешня богомола]]'''<br />''Клешня, выточенная из кости. Позволяет носящему лазать по отвесным поверхностям и отпрыгивать от них.''
 
|-
 
|-
|[[File:Crystal Heart Icon.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Icon HK Crystal Heart.png|center|link=|130px]]
|'''[[Кристальное сердце]]'''<br />''Энергетическое ядро старого горного голема, сформировавшееся вокруг мощного кристалла. Энергия кристалла может быть направлена на запуск носителя вперёд с опасной скоростью.''
+
|'''[[Кристальное сердце]]'''<br />''Силовое ядро старого шахтёрского голема, в которое вделан крепкий кристалл. Сила кристалла позволяет носящему нестись вперёд с умопомрачительной скоростью.''
 
|-
 
|-
|[[File:Monarch Wings Icon.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Icon HK Monarch Wings.png|center|link=|130px]]
|'''[[Монаршие крылья]]'''<br />''Эфирные крылья, мерцающие в темноте. Позволяют сделать двойной прыжок.''
+
|'''[[Монаршие крылья]]'''<br />''Неосязаемые крылья, слабо светящиеся в темноте. Позволяют совершить второй прыжок в воздухе.''
 
|-
 
|-
|[[File:Isma's Tear.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Icon HK Isma's Tear.png|center|link=|130px]]
  +
|'''[[Слеза Измы]]'''<br />''Фрукт, созданный из одной-единственной окаменевшей слезы. Поглотив этот фрукт, жук становится невосприимчив к жгучей кислоте, встречающейся в ряде известных земель Халлоунеста.''
|'''[[Слеза Измы]]'''<br />''Плод, образованный закалённой слезой. После поедания он обеспечивает защиту от жгучих кислотных бассейнов, находящихся в определённых частях Халлоунеста.''
 
 
|-
 
|-
|[[File:Shade Cloak Icon.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Icon HK Shade Cloak.png|center|link=|130px]]
|'''[[Теневая накидка]]'''<br />''Плащ, сформированный из материи Бездны. Позволяет носителю проноситься сквозь врагов и их атаки без получения урона.''
+
|'''[[Теневая накидка]]'''<br />''Накидка, сотканная из сущности [[Бездна|Бездны]]. Позволяет носящему делать рывок вперёд, не попадая при этом под атаки [[:Категория:Враги Халлоунеста|противника]].''
 
|-
 
|-
|[[File:Тавро Короля.png|center|link=|130px]]
+
|[[File:Клеймо Короля.png|center|link=|130px]]
|'''[[Тавро Короля]]'''<br />''Отмечает носителя как Короля. Древние места [[Халлоунест]]а должны открыться перед ним.''
+
|'''[[Тавро Короля]]'''<br />''Носящий это тавро есть истинный [[Бледный Король|Король]]. Все древние тайны Халлоунеста раскроются пред ним.''
 
|-
 
|-
|[[File:Dream Gate Pin.png|center|link=|80px]]
+
|[[File:Icon HK Dreamgate.png|center|link=|80px]]
  +
|'''[[Врата грёз]]'''<br />''Позволяют Гвозденосцу быстро перемещаться в мире дорогой грёз. В некоторых областях Королевства нельзя ставить Врата грёз — с ними связано слишком мало снов и воспоминаний.''
|'''[[Врата грёз]]'''<br />''Позволяет носителю мгновенно путешествовать по грёзам. Некоторые зоны могут не иметь сильной связи со снами, не позволяя использовать Врата грёз.''
 
 
|}
 
|}
 
[[en:Spells and Abilities#Abilities]]
 
[[en:Spells and Abilities#Abilities]]

Версия от 18:58, 13 октября 2019

Способности — навыки, получаемые Рыцарем по мере его исследования королевства Халлоунест, а также значительно облегчающие путешествие по локациям.

Способность Описание
Icon HK Mothwing Cloak
Накидка мотылька
Накидка с мотыльковой прострочкой. Позволяет носящему совершать рывок вперёд на земле или в воздухе.
Icon HK Mantis Claw
Клешня богомола
Клешня, выточенная из кости. Позволяет носящему лазать по отвесным поверхностям и отпрыгивать от них.
Icon HK Crystal Heart
Кристальное сердце
Силовое ядро старого шахтёрского голема, в которое вделан крепкий кристалл. Сила кристалла позволяет носящему нестись вперёд с умопомрачительной скоростью.
Icon HK Monarch Wings
Монаршие крылья
Неосязаемые крылья, слабо светящиеся в темноте. Позволяют совершить второй прыжок в воздухе.
Icon HK Isma's Tear
Слеза Измы
Фрукт, созданный из одной-единственной окаменевшей слезы. Поглотив этот фрукт, жук становится невосприимчив к жгучей кислоте, встречающейся в ряде известных земель Халлоунеста.
Icon HK Shade Cloak
Теневая накидка
Накидка, сотканная из сущности Бездны. Позволяет носящему делать рывок вперёд, не попадая при этом под атаки противника.
Клеймо Короля
Тавро Короля
Носящий это тавро есть истинный Король. Все древние тайны Халлоунеста раскроются пред ним.
Icon HK Dreamgate
Врата грёз
Позволяют Гвозденосцу быстро перемещаться в мире дорогой грёз. В некоторых областях Королевства нельзя ставить Врата грёз — с ними связано слишком мало снов и воспоминаний.