Изельда (ориг. Iselda) — один из неигровых персонажей в игре Hollow Knight.
Описание[]
Изельда — жена Корнифера, заведует магазином в Грязьмуте. Впервые можно встретить в магазине после первой встречи с её мужем на Забытом перепутье.
Она продаёт карты и значки, попутно жалуясь на то, что Корнифер проводит мало времени дома.
Поразив Изельду Гвоздём грёз, можно узнать,что раньше она была воином или путешественницей, однако сложила своё оружие и вместе с мужем перебралась в Грязьмут.
Реплики
Первая встреча
- «Неужели кто-то за картами пожаловал? Вообще-то тут всем заправляет мой муж, но он сейчас отправился вниз — какая неожиданность!
Он будет забегать и приносить в магазин новые карты — но я бы предпочла, чтобы он проводил побольше времени здесь, наверху. Не очень-то люблю торговать.
Что ж, посмотрим, что я тебе могу продать».
Обычное приветствие
- «И ведь надо же было остановиться именно в этом мрачном городишке! Я думала, что мы тут на время, но потом мой муж заглянул в эти старые руины и словно голову потерял.
Теперь он всё своё время пропадает внизу. Каждый раз твердит мне, что картография — это прибыльный бизнес, но разве кто-нибудь у нас карты покупает, кроме тебя?»
- «Ну как, нравится бродить в тех руинах? Иногда послушаешь моего мужа — и поверишь, что Халлоунест просто чудесен. Но порой кажется, что там кошмары и смерть на каждом шагу».
Нечего продать
- «Снова хочешь что-то прикупить? У нас и так уже всё скуплено подчистую! Боюсь, пока у нас ничего достойного на продажу нет.
Корнифер, конечно, будет счастлив, но я ума не приложу, на что он собирается потрать всё это гео».
- «Мой муж рассказал мне про какие-то необычные корни, растущие по всему Королевству, и предложил сделать для них булавку.
Корнифер говорит, моя картинка на булавке вышла величественнее тех бедных чахлых корней, что видел он — но, полагаю, это не так уж и плохо. Да и кто захочет покупать булавки с чахлыми корешками?»
О могилах воинов
- «Корни рассказывал мне о каких-то особенных гробницах и святилищах в Королевстве, которые он встречал то тут, то там. Я для них сделала отдельную булавку.
Долго я её делала, вся умаялась, прорабатывая детали. Но результат вышел на славу, так что, думаю, лишнего гео стоит».
После получения проездного
- «Представь себе, что в Халлоунесте, оказывается, есть огромные металлические повозки под названием „трамваи“! Не вижу в них смысла — тем более там есть эти старые туннели рогачей, о которых Корни твердит без умолку.
Но булавку для трамвайного вокзала я всё же сделала. Может пригодиться, если захочешь пополнить свою карту.
Работа была несложной, так что и стоит недорого».
После покупки всех карт и возвращения Корнифера
- «Наконец-то Корнифер дома, но взгляни на него: он совсем изможден. Вечно он так — составляет карты без устали, а затем падает замертво.
Полагаю, отсыпаться он будет долго — но даже сейчас, когда он дома, я всё ещё чувствую себя одинокой.
Ах — но я люблю этого жука, со всеми его недостатками. Его увлечение картами даже вдохновляет меня.
Корни вечно зовёт с ним в путешествия, но я постоянно отказываюсь. Может, пойти в следующий раз?»
- «Так рада, что сложила оружие — тихая жизнь с Корни греет мне душу лучше любой битвы. Хотя было бы неплохо поразмяться… Как-нибудь попозже…»
Мрачная труппа в Грязьмуте
- «Ты их знаешь? Тех путешественников, разбивших лагерь у города?
Сначала они меня заинтересовали — тут ведь такая глушь. Но потом мне стало так… Страшно. Ты ведь тоже чувствуешь, да?
Я наказала Корниферу не общаться с ними. Он порой бывает так доверчив к незнакомцам».
О Нимме
- «В наш городок пожаловал довольно модный франт. Обычно я осмотрительна с музыкантами: вечно они себе на уме, только и умеют, что себя восхвалять.
Но этот, похоже, ничего… Он даже денег пока не просил. Надеюсь, и не попросит».
Примечание: с аудиоверсией фраз Изельды можно ознакомиться здесь.
Карты[]
| Название и описание | Цена |
|---|---|
| Забытое перепутье
Карта Забытого перепутья — области аккурат под Грязьмутом. Корнифер затащил меня туда как-то раз. Там было пусто и одиноко, но меня всё равно впечатлило. |
40 
|
| Зелёная тропа
Карта Зелёной тропы — заросшей области Халлоунеста рядом с поверхностью. Говорят, в воду там лучше не лезть — погибнешь! |
80
|
| Туманный каньон
Карта Туманного каньона, что соединяет Зеленую тропу с Грибными пустошами. Воздух там не продохнуть, так что Корниферу пришлось несладко. Ну, в смысле хуже обычного. |
200
|
| Грибные пустоши
Карта Грибных пустошей — поросшей грибами области, что под Забытым перепутьем. Мой муж принёс оттуда пару грибов. Так вот, попробовала я их приготовить — вонь была просто ужасная! |
100
|
| Город слёз
Карта Города слёз, столицы Халлоунеста. Неужели вода там действительно струится с небес? Звучит очень красиво… |
120
|
| Королевские стоки
Карта Королевских стоков — труб и камер под Городом слез. Похоже, Корниферу там очень понравилось, хоть и вернулся он, дрожа от холода. |
100
|
| Кристальный пик
Карта Кристального пика — высокой светящейся горы, что нависла над Грязьмутом. Мой муж принёс мне из шахт несколько кристаллов. Отчего они так ярко светятся? |
150
|
| Воющие утёсы
Карта Воющих утёсов над Грязьмутом. Корнифер говорит, ветра там такие сильные, что своих слов не расслышать. Но тогда у меня вопрос… Он что, разговаривал сам с собой? Отчего? |
100
|
| Глубинное гнездо
Карта Глубинного гнезда — тёмной и опасной области этого мира. Я было разозлилась, когда мой муж вернулся с едва начатой картой, но потом увидела, как он был напуган! Бедняжка. |
50
|
| Древний котлован
Карта Древнего котлована — земель, похороненных глубоко под толщей этого мира. |
150
|
| Земли упокоения
Карта Земель упокоения — священного места невдалеке от Перепутья. Корнифер говорит, место показалось ему благостным и тихим, но мне от этого что-то не по себе. Нет уж, спасибо. |
75
|
| Край королевства
Карта Края Королевства, что располагается далеко на границе этого мира. Мой муж… Он постоянно так далеко, а я всё это время дома сижу. |
150
|
| Сады Королевы
Карта Садов Королевы — королевского святилища рядом с Зеленой тропой. Корнифер порой называет меня «Моя королева»… Чаще всего когда я злюсь, правда. |
200
|
Инструменты[]
| Предмет | Название и описание | Цена |
|---|---|---|
|
Капризный компас
Очень советую! Возьми этот амулет, если не можешь сориентироваться в хитросплетении руин под нами. Он покажет твоё местоположение на карте. Помогает найти дорогу в незнакомом месте! |
220
|
|
Перо
Если захочешь зарисовать на карте только что найденные места, тебе это пригодится. Неотъемлемая вещица для тех, кто увлечён картографией! |
120
|
Булавки[]
| Булавка | Название и описание | Цена | Требование |
|---|---|---|---|
 |
Булавка скамейки
Этими булавками можно отметить на карте скамейки и другие места отдыха. Пригодится, когда устанешь и захочешь присесть! |
100
|
Встреча с Корнифером |
 |
Булавка кокона
Тебе когда-нибудь встречались те красивые голубые коконы? Я вот сделала булавки, чтобы их можно было отметить на карте. Эти коконы прекрасны, но очень хрупки. Будь рядом с ними поаккуратнее. |
100
|
Встреча с Корнифером |
 |
Булавка торговца
Этими булавками можно отметить на карте торговцев и других интересных жуков, которые могут встретиться на пути. Порой их даже можно приходить навещать. Уверена, им это будет по душе. |
100
|
Встреча с Корнифером |
 |
Значок шепчущего корня
Корнифер рассказал мне про какие-то странные шепчущие корни. Я сделала для них булавки, чтобы их можно было отметить на карте. |
150
|
Получение Гвоздя грёз |
 |
Булавка горячего ключа
Я сделала эти булавки чтобы отмечать на карте горячие ключи Королевства. Сама никогда ни на одном не была… Вдруг Корнифер решит сводить меня туда? Но до той поры эти булавки тебе пригодятся больше моего. |
100
|
Встреча с Корнифером |
 |
Булавка Вокзала рогачей
Этими булавками можно отметить на карте найденные тобой вокзалы рогачей. Когда рогачи еще бегали по своим туннелям, на этих вокзалах, наверное, было полно народа. |
100
|
Открытие первого Вокзала рогачей |
 |
Значок трамвая
Должно быть, эти трамваи — настоящие чудеса прогресса… Те древние жуки были теми ещё умниками. Эти булавки отлично подойдут, чтобы отметить трамвайные остановки на карте. |
100
|
Получение проездного |
 |
Значок могилы воина
Корнифер рассказывал мне о каких-то особенных гробницах и святилищах в глубине Королевства. Если что, вот этими булавками их можно отметить на карте. Чтобы сходить и отдать дань уважения. |
180
|
Получение Гвоздя грёз |
Метки[]
| Метка | Название и описание | Цена |
|---|---|---|
|
Метка скарабея
Эти метки появились у нас совсем недавно. Ими можно помечать на карте интересные места! Вот у этой весьма успокаивающий цвет, не правда ли? |
100
|
|
Панцирная метка
Эти метки появились у нас совсем недавно. Ими можно помечать на карте интересные места! Вот таким цветом, например, можно обозначать места нелегких сражений. |
100
|
|
Чеканная метка
Эти метки появились у нас совсем недавно. Ими можно помечать на карте интересные места! Такой цвет нечасто где увидишь. Когда вижу его, мне так и хочется отправиться вниз за сокровищами… |
100
|
|
Блестящая метка
Эти метки появились у нас совсем недавно. Ими можно помечать на карте интересные места! Эту я сделала из довольно редкого материала — поэтому она так блестит. И стоит чуть дороже остальных. |
210
|
Галерея[]
 Персонажи
|
|---|
| Бардун | Белая леди | Бледный Король | Богоискательница | Бретта | Брумм | Вечная Эмилития | Глупыш | Господин Гриб | Гримм | Джинн Стальная Душа | Зот Могучий | Изельда | Исповедница Джиджи | Квиррел | Корнифер | Кузнец гвоздей | Лурьен Хранитель | Мастер масок | Мато | Мила | Миллибель | Мономона Наставница | Мшистый пророк | Навозный защитник | Нимм | Оро | Отец гусеничек | Охотник | Повитуха | Пожиратель ног | Последний рогач | Призраки | Провидица | Салюбра | Святая | Серая плакальщица | Сердце кошмара | Слай | Старейшина | Старьёвщик Лемм | Тисо | Трем-отшельница | Тряпочка | Тук | Уиллоу | Улитка-шаман | Унн | Шео | Херра Зверь | Хорнет Горб | Ксеро | Старейшина Ху | Гальен | Маркот | Марму | Незрячая |
