Добро пожаловать в клуб, братишка! В нём состоят все, кто так или иначе не могут нормально сражаться с Полым из-за фризов, из-за невидимой текстурки, ну или по обоим причинам. Исправить это можно только одним способом - переключится на другую видеокарту или поменять вообще полностью компьютер. Team Cherry закрыли техподдержку, так что нашим страданиям конца не будет. Ну, могу посоветовать только почитать вот это, авось поможет. https://hollowknight.fandom.com/ru/f/p/4400000000000042703