Hollow Knight Wiki
Hollow Knight Wiki
Advertisement
Dialogue Top
Vedi, talvolta ci lasciamo dietro dei rimpianti in questo mondo, come delle macchie nere. Se non affrontiamo questi rimpianti, la speranza inizierà ad abbandonarci.
-Jiji la Redentrice
Dialogue Bottom

Jiji la Redentrice è un PNG in Hollow Knight. Vive di nascosto a Pulveria e richiede Uova Rancide in cambio dei suoi servizi: evocare l'Ombra del Cavaliere.


Lore[]

I residenti di Pulveria si sono chiesti per molto tempo cosa ci fosse dietro la porta di pietra alla base del Picco di Cristallo, vicino al loro cimitero. Hanno pensato di forzare la porta e aprirla, ma dei lamenti terrificanti dietro la porta li ha dissuasi dal proseguire.[2]

Jiji ha dormito per molto tempo nella sua grotta, ma è stata svegliata quando Il Cavaliere ha aperto la porta ed è entrato.[3] Si rende conto che Nidosacro ora è piena di rimpianti e si chiede cosa accadrebbe se si addormentasse di nuovo.[4]

Menziona anche i suoi "maestri" che, probabilmente, sono gli stessi di Jinn.[5] Questi maestri si oppongono all'ordine.[6] Sono descritti per essere creature differenti da Jinn, ossia più completi.[7]


Durante gli Eventi di Hollow Knight[]

Jiji si trova dietro una porta chiusa a Pulveria, apribile tramite una Chiave Semplice.

Si risveglia dal suo lungo sonno e offre i suoi servizi al Cavaliere in cambio di un singolare tipo di cibo: le Uova Rancide. In cambio di quelle Uova, Jiji può usare i suoi poteri per evocare i "rimpianti" del Cavaliere, cioè l'Ombra, dovunque essa sia. Una volta evocata deve, ovviamente, essere combattuta e sconfitta. È utile usare questo servizio quando l'Ombra ha molti Geo con se ed è in un luogo faticoso o difficile da raggiungere.


Exclamation Mark

Nella sezione servizi, sotto la voce "Ombra vagante" , risulta che alcuni dialoghi, solo nella versione italiana, non vengano mostrati e al suo posto venga detta da jiji una singola frase che si ripete per tutti quei dialoghi non visualizzati correttamente. La frase in questione è "C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.". Questa fatto si riferisce solo alla versione PC, ancora da controllare le altre versioni.

Dialoghi[]

Primo incontro Benvenuto, piccolo intruso. Ho dormito qui dentro per un bel po' di tempo... Forse troppo?

Ah. Sì. Sì. Beh, ora tu mi hai svegliato. Ma non fa niente. Potrei perfino esserti d'aiuto.

Mi chiamo jiji, e se sei arrivato qui da me dev'essere perché hai bisogno del mio aiuto.

Vedi, talvolta ci lasciamo dietro dei rimpianti in questo mondo, come delle macchie nere.

Se non affrontiamo questi rimpianti, la speranza inizierà ad abbandonarci.

E tu hai dei rimpianti, piccoletto? Lascia che ti guardi dentro per un momento...
Salutando Ah, salve di nuovo. Come ti vanno le cose? Sei venuto a trovarmi a causa dei tuoi rimpianti? Lascia che ti guardi dentro per un momento...
Usando l'Aculeo dei Sogni Devo aver dormito molto a lungo. Questa terra è diventata così cupa, piena delle macchie nere dei rimpianti.

Anche l'aria è più tenebrosa. Se mi riaddormentassi, forse l'oscurità scivolerebbe qui dentro e m'inghiottirebbe?

Offrendo i suoi servigi Io posso restituirti i tuoi rimpianti, cosa li potrai affrontare. E' quello che vuoi, vero? Ah, ma che fame che mi è venuta. Forse vuoi condividere con me un po' del tuo cibo? A dormire tanto a lungo, viene un certo appetito.

Io posso restituirti i tuoi rimpianti, se condividi con me il tuo delizioso cibo.
Ombra vagante Sì, posso vedere i rimpianti che ti sei lasciato dietro...
  • Antico Bacino e L'Abisso:Solo vagamente però... una macchia nera nelle profondità del mondo, circondata dall'oscurità. Quasi parte di essa...
  • L'Alveare:C'è una macchia nera circondata da una luce dorata, in un alveare lontano da qui.
  • Canyon Nebbioso:C'è una macchia nera persa nelle nebbie di una strana terra.
  • Caverne Fungine:C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.
  • Città delle Lacrime:C'è una macchia nera nel cuore della capitale del reame. La pioggia non può lavarla via.
  • Colosseo dei Folli:C'è una macchia nera circondata da guerrieri e folli.
  • Dirupi Urlanti:C'è una macchia nera in alto sopra di noi, circondata da venti che ululano.
  • Frontiere del Reame:C'è una macchia nera molto lontano, ai confini del mondo.
  • Giardini della Regina:C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.
  • Idrovie Reali:C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.
  • Nidoscuro:C'è una macchia nera, a malapena visibile, nei tunnel di un nido molto al di sotto di questo reame.
  • Passo del Re:C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.
  • Picco di Cristallo:C'è una macchia nera quasi nascosta dal bagliore degli scintillanti cristalli che la circondano.
  • Poggio Ancestrale:C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.
  • Sentieri Dimenticati:C'è una macchia nera proprio sotto di noi, perdura tra i tortuosi sentieri del reame.
  • Stazione della Regina:C'è una macchia nera tutta sola nella Stazione della Regina.
  • Terre del Riposo:C'è una macchia nera nascosta nell'oscurità sotto di noi.
  • Verdevia:C'è una macchia nera in una verde terra lussureggiante.
Niente Ombra vagante Ah, da quel che vedo non hai rimpianti. Sei molto fortunato. Non hai bisogno dei miei servizi.
Ascoltando di nuovo Sembri essere libero da rimpianti. Non hai bisogno dei miei servizi. Addio.
Accettando il servigio Mmmmh... Quanto mi gusterò questo bocconcino! Ora, come promesso, daremo inizio al rituale.
Rifiutando Oh? Beh, se non desideri riconciliarti con i tuoi rimpianti, non posso aiutarti.
Ascoltando dopo rifiuto Il cibo che adoro... è morbido e rotondo, e si rompe deliziosamente in bocca. L'odore che emana, poi... mi viene l'acquolina al solo pensiero. E' davvero il cibo più squisito al mondo.
Nessun Uovo Rancido da offrire Mmmh, non hai del cibo con te. O almeno, niente che mi interessi. Non posso fare niente a stomaco vuoto, quindi ritorna quando avrai qualcosa di veramente gustoso... qualcosa di nutriente.
Dopo aver sconfitto l'Ombra Ah, sembra che tu abbia fatto pace con i tuoi rimpianti in una maniera piuttosto nuova e, oserei dire, brutale. Una gioia per gli occhi. Addio, per ora. Penserò a te mentre mi godrò il mio pasto.
Dopo aver sconfitto l'Ombra, con il Cuore di Vuoto in possesso Ooohhhh. I miei maestri sarebbero colpiti...

E' raro che qualcuno riesca a fare i conti con i propri rimpianti, ma tu ce l'hai fatta.

Che oscurità bisogna attraversare per compiere una simile impresa?
Dopo che il rituale è stato completato Addio. Penserò a te mentre mi godrò il mio pasto.

Grimm Troupe Icon Durante la prima apparizione della Compagnia di Grimm a Pulveria Mmm. Ospiti feroci si sono stabiliti nelle vicinanze. Li hai evocati tu? Trovo il loro odore... inquietante.

E' l'olezzo di luoghi lontani, sconosciuti perfino a me.

Hanno uno strano aspetto, vistoso e intimidatorio. Hai forse il sospetto che nascondano le loro vere sembianze? Hai ragione. Preferiscono l'apparenza alla verità, avvolgendosi in forme sognate.

Meglio fare attenzione. Aiutarli potrebbe portarti dei benefici, ma chissà quali sofferenze potrebbe portare?


Luogo[]

Jiji si trova nella parte più orientale di Pulveria, dietro alla caverna che può essere aperta utilizzando una Chiave Semplice.

Galleria


Curiosità[]


Riferimenti

  1. Commento di un Reddit AMA su Jinn e Jiji.
  2. Manuale Ufficiale
  3. Jiji: "Ho dormito qui dentro per un bel po' di tempo... Forse troppo?"
  4. Dialogo dell'Aculeo dei Sogni di Jiji: "Devo aver dormito molto a lungo. Questa terra è diventata così cupa, piena delle macchie nere dei rimpianti. Anche l'aria è più tenebrosa. Se mi riaddormentassi, forse l'oscurità scivolerebbe qui dentro e m'inghiottirebbe?"
  5. Jiji dopo aver ottenuto il Cuore di Vuoto: "Ooohhhh. I miei maestri sarebbero colpiti... E' raro che qualcuno riesca a fare i conti con i propri rimpianti, ma tu ce l'hai fatta. Che oscurità bisogna attraversare per compiere una simile impresa?"
  6. Jinn: "Altri padroni ha Jinn... altri intenti... Non ordine. Non ordine, loro cercano."
  7. Jinn dopo aver ottenuto il Cuore di Vuoto: "Jinn ha mal giudicato... Lui non è inferiore. Forse... diverso? Diverso da Jinn. Più completo? Diverso... come i padroni?"
Advertisement