Hollow Knight Wiki
Ti diverti nelle rovine? A volte mio marito parla di Nidosacro come di un posto meraviglioso, ma altre volte sembra piuttosto un luogo spettrale e pericoloso.
-Iselda

Iselda è un PNG in Hollow Knight. Nel suo negozio a Pulveria vende mappe e oggetti per cartografare.


Lore[]

Iselda era un tempo una combattente. Ha messo via la sua arma per cominciare a trascorrere una vita serena in compagnia del suo Corny. Lo ha seguito fino a Nidosacro, condotti dalla brama di esplorazione del marito.[3][4] Sebbene la sua alta statura possa sembrare un problema, hanno comunque occupato una piccola casa vicino alla Stazione dei Coleotteri.[5]

Mentre si trova da sola in negozio, auspica e si preoccupa della salute e della sicurezza del marito.[6] Vorrebbe anche che Cornifer passasse più tempo in sua compagnia. Ha sempre declinato le offerte di accompagnare Cornifer nelle sue avventuare oltre i Sentieri Dimenticati.[7] Non ha nemmeno molto interesse nel negoziare, ma dimostra grande cura nel costruire delle puntine geografiche che tengano sotto conto i bisogni di chi le vuole comprare.[8]


Durante gli eventi di Hollow Knight[]

Iselda apre il suo negozio a Pulveria solo dopo che il protagonista ha comprato la mappa da Cornifer o ha battuto il Falso Cavaliere. Si occupa di vendere merci riguardanti la cartografia come puntine, amuleti, piume e qualche volta si possono anche trovare delle mappe.


Negozio[]

Mappe[]

Descrizione Costo
Antico Bacino

Una mappa dell'Antico Bacino, una regione situata sul fondo del mondo.

150
Città delle Lacrime

Una mappa della Città delle Lacrime, capitale di Nidosacro. Davvero l'acqua cade dall'alto della città? Dev'essere stupendo...

120
Picco di Cristallo

Una mappa del Picco di Cristallo, l'enorme montagna scintillante che si profila alle spalle di Pulveria. Oltre alla mappa dell'area, mio marito ha portato alcuni cristalli dalle miniere lì vicino. Mi chiedo cosa li faccia brillare così tanto.

150
Nidoscuro

Una mappa di Nidoscuro, una regione buia e pericolosa situata sul fondo del mondo.

Ero molto contrariata quando mio marito è ritornato con una mappa a malapena cartografata, ma poi ho visto quant'era spaventato! Poverino.

50
Canyon Nebbioso

Una mappa del Canyon Nebbioso, che collega Verdevia alle Caverne Fungine. L'aria è densa lì, e Cornifer ha avuto difficoltà a trovare la strada. Beh, più difficoltà del solito.

200
Sentieri Dimenticati

Una mappa dei Sentieri Dimenticati, l'area che si trova proprio sotto Pulveria. Cornifer mi ha portato laggiù una volta. Era un posto deserto e solitario, ma allo stesso tempo straordinario.

40
Caverne Fungine

Una mappa delle Caverne Fungine, un'area infestata dai funghi situata al di sotto dei Sentieri Dimenticati. Mio marito ha portato dei funghi da quella zona e ha provato a cucinarli. L'odore era insopportabile!

100
Verdevia

Una mappa di Verdevia, una lussureggiante regione di Nidosacro, vicina alla superficie. Sembra che in quella zona l'acqua sia letale se la tocchi!

80
Dirupi Urlanti

Una mappa dei Dirupi Urlanti, che si affacciano su Pulveria. Cornifer dice che lì i venti soffiano così forte che non riusciva a sentire le proprie parole. Il che solleva un interrogativo... Perché parlava da solo?

100
Frontiere del Reame

Una mappa delle Frontiere del Reame, una regione ai confini del mondo. Mio marito... è sempre in viaggio in posti lontani, mentre io resto qui in città.

150
Terre del Riposo

Una mappa delle Terre del Riposo, un luogo sacro non lontano dai Sentieri Dimenticati. Cornifer la considera una zona tranquilla e rilassante, ma io la trovo un po' inquietante. Io passo, grazie.

75
Idrovie Reali

Una mappa delle Idrovie Reali, tubature e locali sotto la Città delle Lacrime. Sembra che a Cornifer piacesse molto esplorare l'area, anche se era bagnato e infreddolito quando è tornato.

100
Giardini della Regina

Una mappa dei Giardini della Regina, un rifugio nei pressi di Verdevia. Cornifer a volte mi dice che sono la sua regina... Ma di solito quando sono arrabbiata con lui.

200

Oggetti da Cartografo[]

Oggetto Descrizione Costo
Bussola Ostinata

Fortemente consigliata! Se hai difficoltà a trovare la strada nelle labirintiche rovine sotto di noi, prova questo Amuleto.

Indicherà la tua posizione sulla mappa. Estremamente utile per potersi orientare in luoghi sconosciuti.

220
Piuma

Indispensabile per poter aggiungere alla tua mappa le nuove aree che esplori.

E' essenziale per chiunque voglia dedicarsi seriamente alla cartografia! - Iselda

120

Puntine[]

Oggetto Descrizine Costo Requisiti
Vend Puntina
Puntina del Mercante

Usa queste puntine per segnare sulla mappa la posizione dei mercanti o di altri insetti interessanti che incontri durante i tuoi viaggi.

Di tanto in tanto vai a fargli visita per vedere come stanno. Di sicuro ne saranno felici.

100 Incontrare Cornifer
Stazione Puntina
Puntina del Tunnel dei Coleotteri

Queste puntine indicheranno le Stazioni dei Coleotteri che hai già visitato. Dovevano essere luoghi molto animati quando i coleotteri li percorrevano ancora.

100 Apri una Stazione dei Coleotteri
Panchine Puntina
Puntina della Panchina

Queste puntine indicheranno sulla mappa le panchine e i luoghi di riposo. Utili se sei stanco e hai bisogno di un posto dove sederti!

100 Incontrare Cornifer
Bozzolo puntina
Puntina del Bozzolo

Hai visto quei magnifici bozzoli blu? Ho creato queste puntine per poterli segnare sulla mappa.

Quei bozzoli sono belli, ma anche molto fragili. Per favore, sta' attento a non distruggerli.

100 Encountering Cornifer
Sorgenti Puntina
Puntina della Sorgente Calda

Ho creato queste puntine per tenere traccia delle sorgenti calde del reame.

Io non ci sono mai stata... Chissà se un giorno Cornifer mi ci porterà. Nel frattempo, sono certa che saranno più utili a te.

100 Incontrare Cornifer
Radice Puntina
Puntina di Radice Sussurrante

Cornifer mi ha detto di aver visto delle strani radici sussurranti. Ho creato delle puntine, così potrai segnare la posizione sulla tua mappa.

150 Aver acquisito l'Aculeo dei Sogni
Tomba Puntina
Puntina della Tomba del Guerriero

Cornifer mi ha detto di aver trovato delle tombe e dei santuari particolari nelle profondità. Usa queste puntine per segnare sulla mappa tutte le tombe interessanti che trovi. Va' e rendi loro omaggio.

180 Aver acquisito l'Aculeo dei Sogni
Tram Puntina
Puntina del Tram

Questi tram sembrano macchine molto avanzate. Quei vecchi insetti dovevano essere dei tipi in gamba.

Queste puntine dovrebbero essere perfette per segnare la posizione delle fermate del tram.

100 Aver acquisito il Pass Tranviario

Contenuti di Lifeblood


Segnalino Scarabeo
Segnalino Scarabeo

Questi segnalini sono una nuova aggiunta al negozio. Puoi usarli per segnare punti interessanti sulla mappa.

Questo colore infonde molta tranquillità, non trovi?

100 Incontrare Cornifer
Segnalino Carapace
Segnalino Carapace

Questi segnalini sono una nuova aggiunta al negozio. Puoi usarli per segnare punti interessanti sulla mappa.

Potresti usare questo colore per ricordarti di ardue battaglie

100 Incontrare Cornifer
Segnalino Scintillante
Segnalino Scintillante

Questi segnalini sono una nuova aggiunta al negozio. Puoi usarli per segnare punti interessanti sulla mappa.

Il materiale che ho usato per questo colore è piuttosto raro, perciò costa un po' di più.

210 Aver acquisito il Mantello Ali di Falena
Segnalino Gettone
Segnalino Gettone

Questi segnalini sono una nuova aggiunta al negozio. Puoi usarli per segnare punti interessanti sulla mappa.

Questo colore discreto mi fa pensare alla ricerca di tesori sotterranei...

100 Aver acquisito il Mantello Ali di Falena

Dialoghi[]

Primo incontro Sei venuto a comprare una mappa, giusto? Di solito se ne occupa mio marito, ma sorpresa! E' sceso di sotto.

Ogni tanto fa ritorno per darmi nuove mappe da vendere, ma io vorrei che passasse più tempo qui. Il commercio non mi interessa granché.

Ma ora vediamo cosa posso venderti.
Niente da vendere Sei in cerca di nuovi strumenti? Ne hai già comprati tanti. Sfortunatamente, per ora non c'è nient'altro in vendita. Hai ripulito il negozio.

Senza dubbio Cornifer sarà contento, ma mi chiedo cosa ci farà con tutti quei Geo.
Usando l'Aculeo dei Sogni Sono contenta di non usare più la mia arma. Trascorrere una vita tranquilla con Corny mi rende molto più felice. Però sarebbe bello sgranchirsi un po' le zampe... prima o poi...

Ascoltandola Tra tanti posti in cui trasferirsi abbiamo scelto proprio questa città tetra. Pensavo fosse solo un breve periodo, ma mio marito ha sviluppato una vera ossessione per quelle vecchie rovine.

Ora sta tutto il tempo lì sotto. Dice che la cartografia è un vero affare, ma in realtà, a parte te, quali altri clienti abbiamo?
Esauriti i dialoghi Ti diverti nelle rovine? A volte mio marito parla di Nidosacro come di un posto meraviglioso, ma altre volte sembra piuttosto un luogo spettrale e pericoloso.
Dopo aver acquistato tutte le mappe + Cornifer è tornato a casa Cornifer è finalmente tornato a casa, ma guardalo, è esausto. Fa sempre così. Si mette a a cartografare un posto come un ossesso, e una volta finito, crolla.

Immagino che dormirà per un bel po'. Perciò anche se è casa, è come se fossi ancora sola.

Ahhh, ma io amo quell'insetto, con tutti i suoi difetti. La sua passione per la cartografia è fonte di ispirazione per me.

Corny mi chiede continuamente di accompagnarlo nelle sue avventure, ma ho sempre rifiutato. Forse la prossima volta dovrei accettare l'invito.

Durante la prima apparizione della Compagnia di Grimm a Pulveria Li hai visti? I viaggiatori che si sono accampati fuori città?

All'inizio mi interessavano: non ci sono stati grandi avvenimenti qui ultimamente. Ma hanno... un'aria sinistra. La senti anche tu, vero?

Ho detto a Cornifer di non dargli corda. Il suo cuore e la sua mente sono un po' troppo aperti alle volte.
Quando Nymm arriva a Pulveria Un tipo elegante è arrivato in città. Normalmente diffiderei dei musicisti, tutti ostentazione ed egocentrismo.

Ma questo qui sembra a posto... e non ha ancora chiesto dei Geo. Speriamo continui così.


Luogo[]

Si trova nel suo negozio a Pulveria.

Galleria


Obiettivo[]

Cartografo
Ottieni una Mappa per ogni area


Curiosità[]

  • Anche senza comprare la puntina dei Bozzoli di Sangue Vitale, e per via di un piccolo bug, si può vedere una puntina di un bozzolo vicino alla Linea Dissestata.

Riferimenti

  1. Cornifer: "Se non hai un buon senso dell'orientamento, ti consiglio di andare a comprare una bussola da mia moglie, Iselda. Ha appena inaugurato il nostro nuovo negozio di cartografia a Pulveria, pieno zeppo di tutti gli strumenti utili per un esploratore come te."
  2. Kotaku Splitscreen.
  3. Cornifer: "Mi chiamo Cornifer, e ho sempre amato esplorare il mondo. Appena uscito dall'uovo sono partito in cerca di avventure, lasciandomi dietro i miei fratelli, le mie sorelle e la mia povera madre! Ecco perché, appena ho potuto, mi sono trasferito insieme a mia moglie a Pulveria. "
  4. Dialogo dell'Aculeo dei Sogni di Iselda: "Sono contenta di non usare più la mia arma. Trascorrere una vita tranquilla con Corny mi rende molto più felice."
  5. Gerontias: "La moglie è molto alta, così ho consigliato loro di comprare una casa più grande, anche perché tanto sono tutte vuote. Ma loro preferivano quella."
  6. Iselda: "Ogni tanto fa ritorno per darmi nuove mappe da vendere, ma io vorrei che passasse più tempo qui."
  7. Iselda: "Corny mi chiede continuamente di accompagnarlo nelle sue avventure, ma ho sempre rifiutato. Forse la prossima volta dovrei accettare l'invito."
  8. Iselda: "Il commercio non mi interessa granché."