Hollow Knight Wiki
Hollow Knight Wiki
Advertisement
Grimm Troupe Icon Contenuto relativo a The Grimm Troupe

Dialogue Top
Una canzone che non termina mai... non è affatto una canzone. Tu prendi parte al rituale, e tuttavia sento che in realtà non hai alcun Padrone. E' così?
-Brumm
Dialogue Bottom

Brumm è un PNG in Hollow Knight. Uno dei membri della Compagnia, svolge un ruolo importante durante il rituale a Pulveria.


Lore[]

E' un membro della Compagnia di Grimm. Sebbene all'inizio incoraggia il Cavaliere a cercare le fiamme per la Creatura di Grimm, più tardi inizierà ad avere vari dubbi riguardanti il rituale stesso.

Non approva che il rituale continui a ripetersi in modo perpetuo[3], considerando se stesso e gli altri membri come schiavi di tale rituale.[4] Crede che raccogliere le fiamme profani il defunto regno di Nidosacro.[5] Desidera che il rituale fallisca tramite la distruzione della Lanterna dell'Incubo, l'ancora che mantiene salda la Compagnia sul terreno di Pulveria.[6]


Durante gli Eventi di Hollow Knight[]

Viene evocato nel momento in cui il Cavaliere decide di cominciare il rituale e porterà con se la musica tipica della Compagnia, udibile sia nella tenda che poco dopo aver acceso la lanterna.

Sebbene rimane passivo per la gran parte del tempo, dopo che Grimm viene battuto scomparirà anche lui dalla tenda. Qui, apparirà al Villaggio Distante, nel bozzolo-casa sotto l'Antro. Dirà al Cavaliere come vorrebbe scacciare la sua stessa famiglia, per terminare una volta per tutte quella canzone che non finisce mai, ossia il rituale. Lascerà la decisione al Cavaliere se volerlo aiutare o se proseguire con il rituale, donando una fiamma se questo non ne ha già raccolte tre.

Giunti ai Dirupi Urlanti dove il tutto ha avuto inizio, ossia nella stanza della Lanterna, ci sarà Brumm. Qui, con grande fatica, infilerà il suo bastone nel braciere e chiederà al Cavaliere di rompere una volta per tutte il Rituale e bandire la compagnia da Pulveria.

Scomparirà per sempre assieme a tutta la compagnia, compresa Divina. Al loro posto apparirà Nymm a Pulveria, insetto molto simile a Brumm.

Exclamation Mark

Se il giocatore decide di lasciare la stanza del braciere nel momento in cui bisogna distruggerlo, Brumm sparirà e l'obiettivo Espulsione non sarà più disponibile.


Dialoghi[]

Primo incontro Mrmm. Ci hai evocati?

Parla con il Padrone.
Ascoltando di nuovo ...Mrmm.

Parla con il Padrone.
Se la Creatura di Grimm non ha tre fiamme La fiamma. Cercala.

Per il Padrone. Per la nostra famiglia. Mrmm.
Se la Creatura di Grimm ha tre fiamme Molto bene. La creatura arde di fiamme.

Il Padrone... ti sta aspettando. Mrmm.
Se la Creatura di Grimm ha tre fiamme ma non è equipaggiata Desideri vedere il Padrone? Torna con la creatura ricolma di fiamme è lui apparirà.
Usando l'Aculeo dei Sogni Quando la fiamma brucia intensa nella mente

La famiglia segue il richiamo attraverso il tempo e le lande.

Se la Creatura ha meno di tre fiamme Mrmm. Sei venuto.

La rossa fiamma che ho raccolto da questo regno morto. Tu la reclami... per il nostro Padrone. Per il suo atto finale.

Il rituale ha luogo nuovamente. Siamo note come note in una vecchissima canzone. Tu ed io. Mrmm.

Eterne, interminabili canzoni di sacrificio. Di servitù. Per il rituale, per la compagnia. Per il Padrone.

Perfino questa creatura è nata in catene invisibili. Mrmm.

Dunque noi serviamo... così è sempre stato. Sì?

Prendi la fiamma, allora, è quello per cui sei venuto.

Dopo aver raccolto la fiamma E' fatta... e tuttavia...

Non è solo per caso che ci siamo incontrati qui, nei recessi più profondi e oscuri del mondo, dove l'occhio scarlatto del Padrone non può vederci.

Mrmm. Una canzone che non termina mai... non è affatto una canzone.

Tu prendi parte al rituale, e tuttavia sento che in realtà non hai alcun Padrone. E' così? Forse insieme possiamo scacciare quella livida fiamma e lasciare che questo regno morto riposi in pace.

Se vuoi mettere a tacere quell'eterna canzone... Mrmm, vediamoci dove tutto è iniziato...

But if you return to the Master and complete the Ritual... Mrmm. As long as you do it without regret, I will bear you no hatred. (Ma se vuoi tornare dal Padrone e completare il Rituale... Mrmm. Finché lo farai senza rimorso, non ti porterò rancore. > questo ultimo dialogo non viene visualizzato nella versione italiana.)

Ascoltando di nuovo Se vuoi mettere a tacere quell'eterna canzone, vediamoci dove tutto è iniziato...

Ma se vuoi continuare il rituale... Mrmm. Finché lo farai senza rimorso, non ti porterò rancore.
Se la Creatura ha giù tutte e tre le fiamme Mrmm. Sei venuto.

Hai raccolto la fiamma, dunque è giunta per noi l'ora di completare il rituale. Tutto ciò che devi fare è tornare dal Padrone...

E' così va avanti, come ha sempre fatto. Siamo come note in una vecchissima canzone. Tu ed io. Mrmm.

E tuttavia... Non è solo per caso che ci siamo incontrati qui, nei recessi più profondi e oscuri del mondo, dove l'occhio scarlatto del Padrone non può vederci.

Mrmm. Una canzone che non termina mai... non è affatto una canzone.

Tu prendi parte al rituale, e tuttavia sento che in realtà non hai alcun Padrone. E' così? Forse insieme possiamo scacciare quella livida fiamma e lasciare che questo regno morto riposi in pace.

Se vuoi mettere a tacere quell'eterna canzone... Mrmm, vediamoci dove tutto è iniziato...

Usando l'Aculeo dei Sogni Sì. Siamo solo ricettacoli della fiamma. Ma... siamo sempre stati vuoti?

Mentre si trova vicino alla lanterna E' così mi hai seguito fin qui, dove il rituale è iniziato. Vuoi aiutarmi a spezzarlo, dunque?

Sfidare il Padrone è un dolore per me, ma il nostro raccolto... profana questo reame oscuro e silenzioso. Vorrei che non riuscisse.

Mrmm... Ora! Distruggiamo ciò che ci tiene ancorati e scacciamo il Padrone. Che non ritorni mai più qui!
Usando l'Aculeo dei Sogni Padrone... perfino tu sei schiavo? Se è così, spezziamo le nostre catene insieme!


Luogo[]

Brumm appare in vari luoghi dipendentemente da quanto si è proseguiti con la missione della Compagnia.

Galleria


Obiettivo[]

Achievement Espulsione Espulsione
{S} Scaccia la Compagnia di Grimm da Nidosacro



Riferimenti

  1. Diario del Viandante, p. 152.
  2. Livestream Cancellata su Mixer
  3. Brumm: "Eterne, interminabili canzoni di sacrificio. Di servitù. Per il rituale, per la compagnia. Per il Padrone." "Una canzone che non termina mai... non è affatto una canzone."
  4. Brumm: "Eterne, interminabili canzoni di sacrificio. Di servitù. Per il rituale, per la compagnia. Per il Padrone. Perfino questa creatura è nata in catene invisibili." "Padrone... perfino tu sei schiavo? Se è così, spezziamo le nostre catene insieme!"
  5. Brumm: "Forse insieme possiamo scacciare quella livida fiamma e lasciare che questo regno morto riposi in pace." "Sfidare il Padrone è un dolore per me, ma il nostro raccolto... profana questo reame oscuro e silenzioso."
  6. Brumm: "Vorrei che non riuscisse. Mrmm... Ora! Distruggiamo ciò che ci tiene ancorati e scacciamo il Padrone. Che non ritorni mai più qui!"
Advertisement