mAucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel |
(manque des dialogues en fr) |
||
Ligne 51 : | Ligne 51 : | ||
Et je suis arrivé au parfait moment ! Ce monde mort rejaillit à la vie. |
Et je suis arrivé au parfait moment ! Ce monde mort rejaillit à la vie. |
||
− | La terre gronde et les créatures s'agitent. L'air est lourd. Je me demande ce qui en est la cause ! |
+ | La terre gronde et les créatures s'agitent. L'air est lourd. Je me demande ce qui en est la cause ! |
Ce vieil aiguillon ne suffira pas pour que l'on puisse poursuivre notre chemin dans ces ruines. Cependant, ce n'est pas un problème ! Il n'y a qu'à jeter un coup d'oeil autour de nous. |
Ce vieil aiguillon ne suffira pas pour que l'on puisse poursuivre notre chemin dans ces ruines. Cependant, ce n'est pas un problème ! Il n'y a qu'à jeter un coup d'oeil autour de nous. |
||
Ligne 62 : | Ligne 62 : | ||
Je suppose que c'est à cause de cela qu'ils sont tous descendus ici. Qui pourrait résister à de telles possibilités ? |
Je suppose que c'est à cause de cela qu'ils sont tous descendus ici. Qui pourrait résister à de telles possibilités ? |
||
− | |||
<hr /> |
<hr /> |
||
Ligne 75 : | Ligne 74 : | ||
|} |
|} |
||
− | {{ |
+ | {{Spacer}} |
== Deuxième rencontre, Lac d'Unn == |
== Deuxième rencontre, Lac d'Unn == |
||
− | Quirrel est trouvé assis sur un rocher à côté du banc à l'intérieur de la structure, en train de polir son aiguillon. Il dit au Chevalier que sa lame a l'air un peu usée et qu'elle ne pourrais pas lui |
+ | Quirrel est trouvé assis sur un rocher à côté du banc à l'intérieur de la structure, en train de polir son aiguillon. Il dit au Chevalier que sa lame a l'air un peu usée et qu'elle ne pourrais pas lui permettre de voyager loin sous la surface. |
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
||
! style="font-size:130%; text-align:left;" font-family: TrajanPro; |Dialogues |
! style="font-size:130%; text-align:left;" font-family: TrajanPro; |Dialogues |
||
Ligne 111 : | Ligne 110 : | ||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
== Troisième rencontre, Station de la Reine == |
== Troisième rencontre, Station de la Reine == |
||
Dans la station, Quirrel se trouve au bord d’une plate-forme au-dessus de l’entrée des chemins de coléoptères. |
Dans la station, Quirrel se trouve au bord d’une plate-forme au-dessus de l’entrée des chemins de coléoptères. |
||
Ligne 138 : | Ligne 138 : | ||
Est-ce que c'est l'écho des cloches que l'on entend encore faiblement ? |
Est-ce que c'est l'écho des cloches que l'on entend encore faiblement ? |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
<u>Aiguillon des Rêves</u><br /> |
<u>Aiguillon des Rêves</u><br /> |
||
Ligne 145 : | Ligne 144 : | ||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
== Quatrième rencontre, Village des Mantes == |
== Quatrième rencontre, Village des Mantes == |
||
Si le Chevalier entre dans le Village Mantes tout en brandissant un [[Aiguillon|Vieux Aiguillon]] et rencontre les [[Dames Mante]] pour la première fois, Quirrel suggèrera de chercher le [[Fabricant d'Aiguillons]] avant de poursuivre le combat contre les boss. |
Si le Chevalier entre dans le Village Mantes tout en brandissant un [[Aiguillon|Vieux Aiguillon]] et rencontre les [[Dames Mante]] pour la première fois, Quirrel suggèrera de chercher le [[Fabricant d'Aiguillons]] avant de poursuivre le combat contre les boss. |
||
Ligne 176 : | Ligne 176 : | ||
|} |
|} |
||
+ | {{Spacer}} |
||
− | <hr /> |
||
== Cinquième rencontre, Cité des Larmes == |
== Cinquième rencontre, Cité des Larmes == |
||
Ligne 202 : | Ligne 202 : | ||
Si j'étais toi, je serais très prudent autour d'elles, mon minuscule ami. Elles n'ont pas oublié leur entraînement au combat. Cette ville contient des ennemis redoutables. |
Si j'étais toi, je serais très prudent autour d'elles, mon minuscule ami. Elles n'ont pas oublié leur entraînement au combat. Cette ville contient des ennemis redoutables. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
<u>Dialogues épuisés</u><br /> |
<u>Dialogues épuisés</u><br /> |
||
Ligne 213 : | Ligne 213 : | ||
|} |
|} |
||
+ | {{Spacer}} |
||
− | <hr /> |
||
+ | |||
== Sixième rencontre, Nid-profond == |
== Sixième rencontre, Nid-profond == |
||
Il est ensuite retrouvé en train de se reposer dans la [[Source Chaude]] de [[Nid-profond]]. Il fait allusion à l'existence d'un village à Nid-profond, où vivent ceux qui n'ont jamais accepté le roi d'Hallownest. |
Il est ensuite retrouvé en train de se reposer dans la [[Source Chaude]] de [[Nid-profond]]. Il fait allusion à l'existence d'un village à Nid-profond, où vivent ceux qui n'ont jamais accepté le roi d'Hallownest. |
||
Ligne 237 : | Ligne 238 : | ||
|} |
|} |
||
− | {{ |
+ | {{Spacer}} |
== Septième rencontre, Mont Cristal == |
== Septième rencontre, Mont Cristal == |
||
Ligne 269 : | Ligne 270 : | ||
<u>Dialogues épuisés</u><br /> |
<u>Dialogues épuisés</u><br /> |
||
Cela semble si petit... |
Cela semble si petit... |
||
+ | |||
<hr /> |
<hr /> |
||
Ligne 275 : | Ligne 277 : | ||
|} |
|} |
||
− | {{ |
+ | {{Spacer}} |
+ | == Huitième rencontre, à l’extérieur de l'Archive de l'Érudite == |
||
− | == Eighth Encounter, Outside the Teacher's Archives == |
||
− | + | Trouvé juste à l'extérieur de l'entrée de la [[Brumes-canyon#Sous-Zone: Archives de l'Érudite|Archives de l'Érudite]], quelque peu confus, se sentant attiré à l'intérieur. Il apparaît plus tard pendant le combat contre le boss [[Uumuu]] pour aider le Chevalier en perforant la membrane extérieure du boss, permettant ainsi au chevalier de lui faire des dégâts. |
|
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
||
Ligne 285 : | Ligne 287 : | ||
| style="font-style:italic; font-size:100%;" | |
| style="font-style:italic; font-size:100%;" | |
||
<u>Lui parler</u><br /> |
<u>Lui parler</u><br /> |
||
+ | Ce royaume n'abonde-t-il pas de surprise ? Un édifice au sommet d'un lac d'acide. |
||
− | Doesn't this kingdom just abound with surprises? A building atop an acid lake. |
||
+ | Malgré ce spectacle, je ne peux pas m'empêcher e ressentir un sensation... familière ? Quelque chose attise mon esprit, bien que je ne peux pas encore dire quoi... |
||
− | Despite the sight, I can't help but feel... familiarity? Something stirs in my mind, though I can't yet tell what.. |
||
+ | J'ai toujours cru que c'était mon désir ardent pour l'exploration qui m'avait conduit jusqu'ici, mais maintenant il semblerait que c'était pour une tout autre raison. |
||
− | I'd thought it my lust for discovery that led me here but now there seems something else. |
||
+ | Cet édifice m'appelle. |
||
− | This building beckons me. |
||
<hr /> |
<hr /> |
||
<u>Dialogues épuisés</u><br /> |
<u>Dialogues épuisés</u><br /> |
||
− | + | Je ne sens qui m'appelle... Oserai-je y aller ? |
|
<hr /> |
<hr /> |
||
<u>Aiguillon des Rêves</u><br /> |
<u>Aiguillon des Rêves</u><br /> |
||
+ | ... Qui es-tu toi qui m'emmène dans cet endroit ? |
||
− | ...Who are you, that leads me to this place? |
||
|} |
|} |
||
− | {{ |
+ | {{Spacer}} |
− | == |
+ | == Neuvième rencontre, avant Monomon == |
− | + | Après avoir inspecté le réservoir dans lequel se trouve [[Rêveurs|Monomon l'Érudite]], Quirrel sautera par dessus. Il a récupérer la mémoire et explique l'histoire de l'Érudite et qu'il a jouer un rôle dans sa protection. Il enlève son chapeau qui se révèle être le masque de Monomon, et défait cette protection pour aider le Chevalier. Ensuite, il reste assis jusqu'à ce que le Chevalier parte. |
|
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
||
Ligne 314 : | Ligne 316 : | ||
| style="font-style:italic; font-size:100%;" | |
| style="font-style:italic; font-size:100%;" | |
||
<u>Lui parler</u><br /> |
<u>Lui parler</u><br /> |
||
+ | As-tu ressenti son appel toi aussi ? Je réalise que ce n'est pas par hasard si nous arrivons ensemble. |
||
− | Did she call you too then? I realise it's no coincidence we arrive together. |
||
+ | Je me souviens de cet endroit, bien que la plus grande partie de ma mémoire ait disparu. |
||
− | Though much of my memory is blank, this place I recall. |
||
+ | Dans ces chambres de stase, l'Érudite entreposait toutes les connaissances du royaumes, avant d'entreposer son propre esprit en son centre. |
||
− | Within these chambers the Teacher sought to store the Kingdom's knowledge and at its core, she stored herself. |
||
+ | Pour sauver Hallownest, l'Érudite est volontairement devenue un sceau mais elle s'est entourée d'une protection supplémentaire. |
||
− | To save Hallownest, the Teacher willingly became a seal, but upon herself she enacted an additional protection. |
||
+ | Bien que je ne possède aucun souvenir sur ce qu'il s'est produit, je sais que j'ai joué un rôle dans l'accomplissement de cet exploit. |
||
− | Though I cannot recall its happening, I played a part in that feat. |
||
− | + | Elle m'a guidé jusqu'à elle, ici et maintenant, pour inverser cette protection. Tout cela pour pouvoir te venir en aide. |
|
<hr /> |
<hr /> |
||
Ligne 339 : | Ligne 341 : | ||
<u>Before slaying Monomon and having Dream Nail</u><br /> |
<u>Before slaying Monomon and having Dream Nail</u><br /> |
||
+ | N'hésite pas. C'était son choix de reprendre forme, pas le mien. |
||
− | Do not hesitate. The choice to reform was hers, not mine. |
||
+ | Elle sait ce que tu as l'intention de faire et semble s'en réjouir. |
||
− | She knows what you would do and seems to welcome it. |
||
Why do you hesitate? Mercy is a fine thing, but you and her agree this must be done. Be brave, friend. |
Why do you hesitate? Mercy is a fine thing, but you and her agree this must be done. Be brave, friend. |
||
Ligne 348 : | Ligne 350 : | ||
<u>After slaying Monomon</u><br /> |
<u>After slaying Monomon</u><br /> |
||
+ | La Madame a rendu son dernier souffle et maintenant son sceau se brise. |
||
− | The Madam's life is extinguished and with it her seal breaks. |
||
− | + | Tu tentes un chose difficile, mais j'ai vu de près tes prouesses et elle aussi t'en croit capable. |
|
+ | Mets-toi en chemin, et permets-moi de me reposer un moment. Avec cet acte accompli, je commence à sentir mon âge. |
||
− | Be on your journey then, and allow me rest a time. With the deed complete, I begin to feel my age. |
||
<hr /> |
<hr /> |
||
<u>Aiguillon des Rêves</u><br /> |
<u>Aiguillon des Rêves</u><br /> |
||
+ | De penser qu'une si petite créature porterai le destin de ce royaume. |
||
− | To think, such a small creature would bear this kingdom's fate. |
||
|} |
|} |
||
− | {{ |
+ | {{Spacer}} |
− | == |
+ | == Dernière rencontre, Lac Bleu == |
− | + | Lors de la rencontre final avec Quirrel, il est assis à coté du [[Repos Éternel#Lac Bleu|Lac Bleu]], commen il avait dit qu'il voulait voir d'o* vient l'eau de pluioe de la Cité des Larmes avant de quitter le royaume. Il dit au Chevalier que maintenant, après avoir vu le monde deux fois, il se sent finalement en paix et il est reconnaissant de pouvoir revoir sa beauté. |
|
− | + | Après la conversation, le Chevalier peut choisir de s'asseoir coté de lui en silence. Faire cela permet d'obtenir le succès "[[Succès|Témoin]]". |
|
+ | Après avoir quitté la pièce, Quirrel aura disparu. Son aiguillon peut être vu planté dans le sol au bord du lac. |
||
− | After leaving the room, Quirrel will have disappeared. His nail can be seen planted into the ground beside the Lake. |
||
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
{| class="article-table mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="xxxxx" data-collapsetext="xxxxx" width="100%" |
||
! style="font-size:130%; text-align:left;" font-family: TrajanPro; |Dialogues |
! style="font-size:130%; text-align:left;" font-family: TrajanPro; |Dialogues |
||
Ligne 397 : | Ligne 399 : | ||
== Trivia == |
== Trivia == |
||
+ | * Après la rencontre final avec Quirrel au Lac Bleu, lorsque l'on entre à nouveau dans la zone, son aiguillon est planté dans le sol. Il n'est pas dit ce qui arrive à Quirrel après cela, mais il avait déclarer lors de la rencontre à la cité des Larmes vouloir voir d'où vient l'eau de pluie avant de quitter le Royaume. |
||
− | * After the final encounter with Quirrel at the Blue Lake, upon re-entering the area, his nail will be planted into the ground. It is unknown what happens to Quirrel after this, however he states during the City of Tears encounter that he wants to see where the rain water is coming from before he leaves the Kingdom. |
||
− | * Quirrel |
+ | * Quirrel est l'un des trois personnages du jeu qui peuvent aider lors d'un combat contre un boss. Les autres sont [[Cloth]] contre le [[Seigneur Traitre]] et [[Hornet]] lors du combat contre le [[Hollow Knight]]. Cela étant dit, il est le seul qui viendra à coups sûr. |
− | * |
+ | * Le masque que Quirrel porte sur la tête est identique au masque de Monomon l'Érudite. Il est plus tard révélé que Quirrel travaillait sous ses ordres avant la chute d'Hallownest. |
__NOTOC__ |
__NOTOC__ |
Version du 17 septembre 2018 à 07:25
Un explorateur curieux et optimiste, fasciné par les mythes d'Hallownest.
Quirrel est un observateur, pas un guerrier, mais il connaît les dangers du Royaume et a quelques compétences avec un Aiguillon.
Trouvé initialement au Temple de l’Oeuf Noir. En plus d'un masque standard, il porte un deuxième masque plus grand sur la tête, comme un chapeau.
Première rencontre, Temple de l'Oeuf Noir
Quirrel est d'abord rencontré alors qu'il regarde l'Oeuf Noir avec émerveillement. Il parle brièvement de la façon dont il se sent attiré par l'œuf. Il explique également que de nombreux voyageurs sont descendus dans les ruines et sont mort et suggère à la légère qu'ils peuvent avoir des biens utiles que le Chevalier pourrait utiliser. Une fois que le joueur a vaincu Faux Chevalier, Quirrel ne sera plus présent à cet endroit.
Dialogues |
---|
Première rencontre Tu es petit, mais tu as l'air costaud. Je suis Quirrel. J'ai une sorte d'obsession pour tous les endroits encore inexplorés. Cet ancien royaume recèle de nombreux mystères fascinants et le plus intrigant d'entre eux, est juste devant nous. Un grand oeuf en pierre situé dans les vestiges d'un ancien royaume. Et cet oeuf... est-il chaud ? Quoi qu'il en soit, il a l'air unique en son genre. Peut-on l'ouvrir ? Il y a des marques étranges partout dessus. J'aime tellement un bon mystère... qui sait quelles autres merveilles se trouvent plus profondément en dessous de nous ! Je me sentais attiré ici depuis si longtemps. J'ai entendu tant d'histoires merveilleuses et effrayantes à propos de cet endroit. Je ne pouvais plus résister. Je devais venir voir de mes propres yeux. Et je suis arrivé au parfait moment ! Ce monde mort rejaillit à la vie. La terre gronde et les créatures s'agitent. L'air est lourd. Je me demande ce qui en est la cause ! Ce vieil aiguillon ne suffira pas pour que l'on puisse poursuivre notre chemin dans ces ruines. Cependant, ce n'est pas un problème ! Il n'y a qu'à jeter un coup d'oeil autour de nous. Beaucoup sont venus ici avant nous et la plupart ont rencontré une triste fin. Cependant, ils étaient nettement mieux équipés que toi et moi. Je suis sûr que cela ne les dérangerait pas si un autre explorateur les débarrassait de leurs outils. Cela serait un geste de bonté. Les morts ne devraient pas porter de tels fardeaux. Es-tu passé par la ville au-dessus ? Un lieu si petit et morne. Et pourtant, un tel endroit majestueux caché juste en dessous ! Je suppose que c'est à cause de cela qu'ils sont tous descendus ici. Qui pourrait résister à de telles possibilités ? Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Deuxième rencontre, Lac d'Unn
Quirrel est trouvé assis sur un rocher à côté du banc à l'intérieur de la structure, en train de polir son aiguillon. Il dit au Chevalier que sa lame a l'air un peu usée et qu'elle ne pourrais pas lui permettre de voyager loin sous la surface.
Dialogues |
---|
Lui parler J'ai peine à croire que ces vieilles routes poussiéreuses menaient à un endroit si luxuriant et si animé ! Cet édifice laisse penser qu'une sorte de culte prenait place ici, bien que toutes les idoles semblent avoir été oubliées depuis longtemps. Ce n'est pas plus mal ! Je vais pouvoir profiter d'un moment de répit. I saw a strange fellow out there. He seemed quite taken by the lake. I'd planned to offer greetings, though figured I'd first tend to my nail on chance our meeting goes poorly. Your nail looks a fine instrument, but it's showing signs of wear. I'd wager up there it would take you far. Down here however, I suspect you'll soon meet dangers the surface world can't match. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Troisième rencontre, Station de la Reine
Dans la station, Quirrel se trouve au bord d’une plate-forme au-dessus de l’entrée des chemins de coléoptères.
Dialogues |
---|
Lui parler Les insectes d'Hallownest devaient être grandioses pour avoir réussi à construire de si grandes structures dans les régions sauvages. Apparemment, les créatures dangereuses des autres régions n'ont pas encore réussi à se frayer un chemin jusqu'ici. C'est l'endroit idéal pour prendre un peu de repos. Peux-tu seulement imaginer à quoi devait ressembler cet endroit lors de son apogée ? Des hordes d'insectes voyageant dans le Royaumes ; la sonnerie retentissante des cloches aux coléoptères ; la station animée et pleine de vie. Maintenant, seuls des explorateurs comme nous savent que cet endroit existe. Je suppose que c'est quelque chose de très spécial de pouvoir apprécier de tels sites même durant leur déclin. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Quatrième rencontre, Village des Mantes
Si le Chevalier entre dans le Village Mantes tout en brandissant un Vieux Aiguillon et rencontre les Dames Mante pour la première fois, Quirrel suggèrera de chercher le Fabricant d'Aiguillons avant de poursuivre le combat contre les boss.
Dialogues |
---|
Lui parler Elles semblent un peu méfiantes envers les étrangers... c'est le moins qu'on puisse dire. Cependant, ce ne sont pas des monstres. Elles résistent toujours à ce fléau qui s'abat sur ceux qui possèdent un esprit inférieur. Elles conservent toujours leur intelligence et leur honneur, mais aussi leurs traditions mortelles. J'ai quelques conseils à te donner, mon ami. Si tu prévois d'affronter les dames de cette tribu, j'ai bien peur que ton aiguillon soit trop émoussé pour cela. Il existe une cité tout près d'ici. L'ancienne capitale d'Hallownest. J'ai entendu dire qu'un fabriquant d'aiguillons y réside. Tu devais aller lui rendre une petite visite. Je pense que tu constateras de réels progrès après ça. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Cinquième rencontre, Cité des Larmes
Quirrel est retrouvé assis sur un banc sur le chemin de la Cité des Larmes, regardant par la fenêtre. Il dit au joueur qu'il se sent attiré dans la ville, mais hésite à entrer, ne sachant pas pourquoi. Il mentionne que l'eau descend sans cesse d'en haut et qu'il veut voir d'où cela vient avant de quitter le Royaume.
Dialogues |
---|
Lui parler Moi aussi, j'ai ressenti l'appel de cet endroit. Mais maintenant que je suis assis juste devant, je suis hésitant à descendre. Je me demande si c'est la peur qui m'en empêche ou s'il s'agit de quelque chose d'autre. La ville semble avoir été construite au sein d'une seule et énorme caverne. La pluie tombe à travers les fissures de la roche qui se trouve au-dessus. Il doit y avoir beaucoup d'eau quelque par là-haut. Je suppose que si le plafond de la grotte ne s'est pas encore écroulé, il n'y a aucune raison que cela se produise maintenant. Je suis tellement impatient d'explorer la ville, mais je préfère ne pas me noyer. Si tu regarde en bas de là où nous sommes, tu peux distinguer à travers la pluie, des sentinelles qui ne sont rien de plus que des coquilles vides patrouillant sans fin. Si j'étais toi, je serais très prudent autour d'elles, mon minuscule ami. Elles n'ont pas oublié leur entraînement au combat. Cette ville contient des ennemis redoutables. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Sixième rencontre, Nid-profond
Il est ensuite retrouvé en train de se reposer dans la Source Chaude de Nid-profond. Il fait allusion à l'existence d'un village à Nid-profond, où vivent ceux qui n'ont jamais accepté le roi d'Hallownest.
Dialogues |
---|
Lui parler This is a ferocious place no doubt. Supposedly, there's a village deep in the warren. Its inhabitants never accepted Hallownest's King. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Septième rencontre, Mont Cristal
Quirrel se trouve à côté d'une immense fenêtre au sommet du mont cristal, regardant vers le bas Dirtmouth, tout en méditant.
Dialogues |
---|
Lui parler Je ne suis pas surpris que tu aies survécu au long périple de ces cavernes chatoyantes. Il émane une sorte de force en toi. Cela serait très intimidant, si tu n'étais pas aussi petit. Cela t'attriste-t-il d'avoir vu plus bas, ces mineurs travaillant sans fin ? Même dépossédées d'esprit, leur coques vides continuent de s'atteler à la tâche. Les cristaux sont supposés contenir une sorte d'énergie, qui n'est pas aussi puissante que l'âme des habitants exploités de la ville, mais beaucoup moins dangereuse. ... Il est étrange de connaître des faites si anciens. Je me demande d'où me viennent mes connaissances. De cette hauteur, je peux à peine distinguer les lumières de cette triste petite ville. Je doute que ses habitants puissent réellement comprendre l'ampleur du monde qui les entoure. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Huitième rencontre, à l’extérieur de l'Archive de l'Érudite
Trouvé juste à l'extérieur de l'entrée de la Archives de l'Érudite, quelque peu confus, se sentant attiré à l'intérieur. Il apparaît plus tard pendant le combat contre le boss Uumuu pour aider le Chevalier en perforant la membrane extérieure du boss, permettant ainsi au chevalier de lui faire des dégâts.
Dialogues |
---|
Lui parler Malgré ce spectacle, je ne peux pas m'empêcher e ressentir un sensation... familière ? Quelque chose attise mon esprit, bien que je ne peux pas encore dire quoi... J'ai toujours cru que c'était mon désir ardent pour l'exploration qui m'avait conduit jusqu'ici, mais maintenant il semblerait que c'était pour une tout autre raison. Cet édifice m'appelle. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Neuvième rencontre, avant Monomon
Après avoir inspecté le réservoir dans lequel se trouve Monomon l'Érudite, Quirrel sautera par dessus. Il a récupérer la mémoire et explique l'histoire de l'Érudite et qu'il a jouer un rôle dans sa protection. Il enlève son chapeau qui se révèle être le masque de Monomon, et défait cette protection pour aider le Chevalier. Ensuite, il reste assis jusqu'à ce que le Chevalier parte.
Dialogues |
---|
Lui parler Je me souviens de cet endroit, bien que la plus grande partie de ma mémoire ait disparu. Dans ces chambres de stase, l'Érudite entreposait toutes les connaissances du royaumes, avant d'entreposer son propre esprit en son centre. Pour sauver Hallownest, l'Érudite est volontairement devenue un sceau mais elle s'est entourée d'une protection supplémentaire. Bien que je ne possède aucun souvenir sur ce qu'il s'est produit, je sais que j'ai joué un rôle dans l'accomplissement de cet exploit. Elle m'a guidé jusqu'à elle, ici et maintenant, pour inverser cette protection. Tout cela pour pouvoir te venir en aide. Before slaying Monomon while not having Dream Nail Ahh, but her mind is still locked to you. That final, powerful protection stays in place. If you would attempt to break her seal, you've first to discover the means to open a mind. Such tools may exist to perform the feat, though in my own travels I've not come across one. I'd heard it told the Kingdom's moths did delve amongst dreams and the dead. Perhaps you'd seek them out? Before slaying Monomon and having Dream Nail Elle sait ce que tu as l'intention de faire et semble s'en réjouir. Why do you hesitate? Mercy is a fine thing, but you and her agree this must be done. Be brave, friend. After slaying Monomon Tu tentes un chose difficile, mais j'ai vu de près tes prouesses et elle aussi t'en croit capable. Mets-toi en chemin, et permets-moi de me reposer un moment. Avec cet acte accompli, je commence à sentir mon âge. Aiguillon des Rêves |
Dernière rencontre, Lac Bleu
Lors de la rencontre final avec Quirrel, il est assis à coté du Lac Bleu, commen il avait dit qu'il voulait voir d'o* vient l'eau de pluioe de la Cité des Larmes avant de quitter le royaume. Il dit au Chevalier que maintenant, après avoir vu le monde deux fois, il se sent finalement en paix et il est reconnaissant de pouvoir revoir sa beauté.
Après la conversation, le Chevalier peut choisir de s'asseoir coté de lui en silence. Faire cela permet d'obtenir le succès "Témoin".
Après avoir quitté la pièce, Quirrel aura disparu. Son aiguillon peut être vu planté dans le sol au bord du lac.
Dialogues |
---|
Lui parler Twice I've seen this world and though my service may have stripped the first experience from me, I'm thankful I could witness its beauty again. Hallownest is a vast and wondrous thing, but in as many wonders as it holds, I've seen none quite so intriguing as you. Ha. My flattery returns only silent stoicism. I like that. I like that very much. Dialogues épuisés Aiguillon des Rêves |
Trivia
- Après la rencontre final avec Quirrel au Lac Bleu, lorsque l'on entre à nouveau dans la zone, son aiguillon est planté dans le sol. Il n'est pas dit ce qui arrive à Quirrel après cela, mais il avait déclarer lors de la rencontre à la cité des Larmes vouloir voir d'où vient l'eau de pluie avant de quitter le Royaume.
- Quirrel est l'un des trois personnages du jeu qui peuvent aider lors d'un combat contre un boss. Les autres sont Cloth contre le Seigneur Traitre et Hornet lors du combat contre le Hollow Knight. Cela étant dit, il est le seul qui viendra à coups sûr.
- Le masque que Quirrel porte sur la tête est identique au masque de Monomon l'Érudite. Il est plus tard révélé que Quirrel travaillait sous ses ordres avant la chute d'Hallownest.