Hollow Knight Wiki
Hollow Knight Wiki
Advertisement

Iselda es la esposa de Cornifer. Aparecerá en su tienda en Bocasucia después de encontrarse el jugador con Cornifer por primera vez en Cruces Olvidados.

Vende mapas y herramientas para cartografiar mientras se queja del poco tiempo que Cornifer pasa en casa.

Al hablar con ella nos dice que aprecia estar con Cornifer pero que odia la ciudad de Bocasucia, ya que se supone que su estadia allí seria "temporal", pero Cornifer se obsesiono con las ruinas y terminaron quedándose ahí, cosa que ella no disfruta por la soledad de la ciudad desvaneciente.

Su diálogo del Aguijón Onírico insinúa que participó en alguna guerra, o más probable; fue aventurera en el pasado, debido a que menciona que solía usar armas.

Iselda hr

Mapas

Descripción Precio
Cuenca Antigua

Un mapa de Cuenca Antigua, unas tierras enterradas en las profundidades del mundo.

Geo150
Ciudad de Lágrimas

Un mapa de la Ciudad de Lágrimas, la capital de Hallownest. ¿De verdad que cae agua por encima de la ciudad? Debe ser hermoso...

Geo120
Cumbre de Cristal

Un mapa de Cumbre de Cristal, la enorme montaña brillante que se cierne detrás de Bocasucia. Mi marido me trajo algunos cristales de las minas junto con el mapa de la zona. ¿Qué hará que brillen tanto?

Geo150
Nido Profundo

Un mapa de Nido Profundo, una zona oscura y peligrosa de las profundidades del mundo.

Cuando mi marido regresó con un mapa apenas completado, me enfadé. ¡Pero entonces vi lo asustado que estaba! Pobrecillo.

Geo50
Cañón Nublado

Un mapa del Cañón Nublado, que conecta Sendero Verde con los Páramos Fúngicos. Aquí el aire es denso, por lo que a Cornifer le costó orientarse. Bueno, más de lo habitual.

Geo200
Cruces Olvidados

Un mapa de los Cruces Olvidados, la zona que está justo debajo de Bocasucia. Cornifer me arrastró hasta allí una vez. Era un lugar vacío y solitario, pero aun así bastante impresionante.

Geo40
Páramos Fúngicos

Un mapa de los Páramos Fúngicos, una zona atestada de hongos situada debajo de los Cruces Olvidados. Mi marido me trajo algunas setas de allí y trató de cocinarlas. ¡Menuda peste más asquerosa!

Geo100
Sendero Verde

Un mapa de Sendero Verde, una zona de Hallownest repleta de vegetación y cercana a la superficie. ¡Parece ser que el agua de allí es letal al tacto!

Geo80
Acantilados Aulladores

Un mapa de los Acantilados Aulladores, que se alzan sobre Bocasucia. Cornifer me contó que allí el viento hacía tanto ruido que no podía oír ni su propia voz. Lo que me lleva a preguntar... ¿por qué hablaba solo?

Geo100
Límite del Reino

Un mapa del Límite del Reino, un lugar situado al final del mundo. Mi marido... él viaja a lugares muy lejanos, mientras yo me quedo aquí en la ciudad.

Geo150
Tierras de Reposo

Un mapa de las Tierras de Reposo, un lugar sagrado cercano a los Cruces. Cornifer me contó que le había parecido un lugar sereno y calmado, pero a mí me suena un poco espeluznante. No, gracias.

Geo75
Canales Reales

Un mapa de los Canales Reales, las tuberías y cámaras que yacen debajo de la Ciudad de Lágrimas. Parece que Cornifer disfrutó mucho explorando la zona, aunque volvió empapado y tiritando.

Geo100
Jardines de la Reina

Un mapa de los Jardines de la Reina, un santuario real cercano a Sendero Verde. Cornifer dice a veces que soy su reina... aunque normalmente solo cuando me enfado.

Geo200

Herramientas

Objeto Descripción Precio
Wayward CompassBrújula caprichosa ¡Totalmente recomendado! Si tienes problemas para orientarte en el laberinto de ruinas de debajo, prueba este amuleto.

Marcará tu ubicación en el mapa. ¡Es increíblemente útil para encontrar tu rumbo en lugares desconocidos!

Geo220
QuillPluma Necesitarás esto si quieres actualizar tu mapa con las nuevas zonas que explores.

¡Es esencial para todo cartógrafo que se precie!

Geo120

Marcadores

Objeto Descripción Precio Requisito
Map Pin Salubra
Marcador de vendedores

Usa estos marcadores para registrar los comerciantes u otros insectos interesantes que te encuentres en tus viajes.

De vez en cuando, deberías pasarte para ver qué tal les va. Estoy segura de que estarán encantados.

Geo100 Encontrarse con Cornifer
Map Pin Stag
Marcador de ciervocamino

Estos marcadores registrarán las estaciones de ciervos que hayas visitado. Debían ser lugares muy animados cuando los ciervos aún viajaban por ellas.

Geo100 Desbloquear una estación de ciervos
Map Pin Bench green
Marcador de banco

Estos marcadores te servirán para registrar los bancos y otros lugares de descanso en el mapa. Son útiles si estás exhausto y necesitas encontrar un lugar donde sentarte!

Geo100 Encontrarse con Cornifer
Map Pin Cocoon
Marcador de capullo

¿Has visto esos preciosos capullos azules? He hecho estos marcadores para que puedas registrarlos. Los capullos son bonitos, pero muy delicados. Ten cuidado con ellos.

Geo100 Encontrarse con Cornifer
Map Pin Springs
Marcador de aguas termales

He diseñado estos marcadores para registrar las aguas termales del reino. No he visitado ninguna en persona... Me pregunto si Cornifer me llevaría a una alguna vez. Estoy segura de que tú aprovecharás mejor estos marcadores hasta entonces.

Geo100 Encontrarse con Cornifer
Map Pin Tree
Marcador de raíz susurrante

Cornifer me ha estado hablando de unas extrañas raíces susurrantes que ha estado viendo. Le hice unos marcadores para que pudieras registrar sus ubicaciones tú mismo.

Geo150 Conseguir el Aguijón Onírico
Map Pin Warriors Grave
Marcador de Tumba de Guerrero

Cornifer me dijo que había encontrado unas tumbas y unos santuarios de aspecto curioso en las profundidades. Puedes usar estos marcadores para registrar cualquier tumba interesante en el mapa. Ve y presenta tus respetos.

Geo180 Conseguir el Aguijón Onírico
Map Pin Tram
Marcador de tranvía

Esos tranvías suenan a máquinas increíblemente avanzadas. Los antiguos insectos debían ser muy listos. Estos marcadores te vendrán genial para registrar la ubicación de una parada del tranvía.

Geo100 Conseguir el Pase para el tranvía

General

Primer encuento
¿Vienes a comprar un mapa? En realidad, es mi marido con quien deberías comerciar, ¡pero vaya sorpresa! Esta ausente, explorando ahí abajo. Aparecerá ocasionalmente para traer mapas nuevos para la tienda, pero me gustaría que pasara más tiempo por aquí. No tengo mucho interés en llevar una tienda yo misma. Veamos qué tengo para vender.

Veamos qué tengo para vender.



Saludo genérico
De todos los lugares en los que acabar, elegimos esta triste ciudad. Lo vi como una parada temporal, pero entonces mi marido se obsesionó con esas viejas ruinas.

Ahora se pasa ahí todo el tiempo. Dice que la cartografía es buen negocio, pero aparte de ti, ¿quién compra?



Hablando de nuevo
¿Estás pasándolo bien en las ruinas? A veces mi marido hace que Hallownest parezca una maravilla, pero otras parece un sitio horrible y peligroso.



Nada que vender
¿Buscas más suministros? Ya has comprado tanto... Por desgracia, por ahora nos has dejado sin mercancía que pueda vender.

Sin duda Cornifer se alegrará, aunque me preguntó en qué planea gastarse tanto geo.



Después de conseguir el Aguijón onírico
Mi marido mencionó algo sobre unas raíces extrañas que crecen por el reino y sugirió hacer un marcador para saber dónde están.

Cornifer piensa que la descripción de mis marcadores hace que parezcan mejores de lo que son, lo que supongo que no está mal. ¿Quién querría comprar un marcador de una raíz blanda?

Corny me habló acerca de unas tumbas y santuarios característicos desperdigados por el reino. He hecho un marcador para representarlos.

Este fue bastante complicado de hacer, he tenido mucho cuidado con los detalles. Quedó muy bonito, por lo que vale un poco más.



Después de conseguir el Pase para el tranvía

Por lo visto en Hallownest hay unos carruajes metálicos llamados... ¿tranvías? Me parece innecesario, sabiendo de esas viejas líneas de ciervo de las que Corny siempre está hablando.

Aun así, he hecho un marcador para representar una estación de tranvía. Puede que te sea útil si quieres hacer tu mapa más detallado.

No fue difícil de hacer, así que no te cobraré suplemento.



Después de comprar todos los mapas

Cornifer por fin ha vuelto a casa, pero mírale, está agotado. Siempre hace esto, va frenético a cartografiar un lugar y al terminar se derrumba.

Me imagino que dormirá durante un tiempo, así que, aunque esté en casa, sigo sin tener su compañía.

Ayyy, pero amo a ese insecto, incluso con sus fallos. Ver su pasión por los mapas me sirve un poco de inspiración.

Corny siempre me dice que me una en sus aventuras y siempre me niego. ¿Igual debería aceptar la próxima vez?



Mientras La Compañía de Grimm está en Bocasucia
¿Los has visto? ¿Los viajeros que acamparon fuera de la ciudad? Estaba interesada al principio, no han ocurrido muchas cosas últimamente. Pero parecen... algo siniestros. Puedes sentirlo, ¿verdad? Le he dicho a Cornifer que no hable con ellos. Su corazón y su mente son un poco muy abiertos a veces.



Aguijón onírico
Me alegro de haber dejado las armas, esta vida tranquila con Cornifer me hace mucho más feliz. Pero sería bueno estirar las piernas de nuevo... algún día, pronto...

Advertisement